Drug level testing with feedback provided